La historia de los Lobos es un escalofriante meditación sobre los retos de la … – New Statesman

«El lobo ejerce una poderosa influencia en la imaginación humana. Lleva tu mirada y la convierte de nuevo en usted», escribió Barry Lopez en 1978. Su célebre historia natural De los Lobos y los Hombres trazado el camino que el ser humano en la historia y el mito han alimentado la persecución de estas criaturas y a menudo se reveló más acerca de nuestros propios prejuicios acerca de su realidad. «[El lobo] no tiene que ser lo que yo me imaginaba que era,» López escribió en el final de las líneas.

La historia de los Lobos por Emily Fridlund ha tomado estas ideas y correr con ellos directamente en el Premio Man Booker longlist. Pero en esta historia, es que los depredadores humanos, no de los lobos, que son los responsables de un niño de la muerte innecesaria.

La llegada de la era de cuento está ubicado en la zona rural de Minnesota y narrada en retrospectiva, centrándose en gran medida en el narrador adolescente de sí mismo. Madeline Furston – también conocida como Linda, Mattie y «freak» – se pasa por alto en la casa y miró hacia abajo en la escuela. Ella no es ni siquiera seguro de si sus padres son sus parientes de sangre, o simplemente las personas que se quedaron atrás cuando los otros miembros de su regreso-a-la-tierra comuna dio por vencido y se fue. «Eran más como paso-los hermanos de los padres,» nos dice.

El suyo es un duro y frío de la infancia, sino que también permite que el joven Linda problemita en las grietas de aceptada la sabiduría acerca de cómo el poder y la jerarquía que debe trabajar. En las escenas de apertura, su decisión de dar una presentación sobre los lobos en un local de la historia de la competición deja a los jueces desconcertado. «Lo que hacen los lobos tienen que ver con los humanos de la historia?» uno de ellos le pregunta. «Los lobos no tienen nada que ver con los seres humanos, en realidad,» es su respuesta desafiante. «Si se puede ayudar, que apartéis de ellos».

Linda llena de su presentación con los diagramas de cachorros, grabaciones de aullidos y un presupuesto de Barry López, con su célebre libro. «Un alfa animal puede ser alfa, pero sólo en ciertos momentos por una razón específica,» ella lee en voz alta, repitiendo el escritor de la «dulce» y «prohibido» línea de a poco «como era una enmienda a la constitución».

El rendimiento de la gana Linda, la «Originalidad » Premio». Sin embargo, a partir de este punto, metafórico lobos acechan por todas partes en la novela, de un maestro con un pedófilo pasado a la persistente influencia de los religiosos obsesión. Será el 14-año-vieja Linda ser capaz de detectar estas amenazas? Y va a intervenir cuando la vida de un niño está en peligro? Estas preguntas impulsar la historia hacia adelante, lentamente al principio, y luego en una apasionante en la secadora.

El resultado es un enfriamiento de la meditación sobre los retos de dar testimonio, y una novela llena de arrestar a los detalles: desde el amarillo caninos de Linda depredador maestro a una visión de la pobreza rural como «un montón de ejército-el problema de las bolsas de dormir que olía a moho y el humo».

La mayoría de los muy bien representado de todos son los Minnesotan los bosques y los lagos que rodean Linda casa. Es aquí que ella lleva a los jóvenes a Pablo, su niñera de carga, para aprender a comer saltamontes, la lucha contra los osos y la recolección de rocío en su chaqueta para sobrevivir. A veces divertido y, a menudo, entrañable, estas escenas están también lejos de ser inocente. En su lugar, estos bosques son un lugar donde sap se filtra como «ampollas en el calor», y por la noche se sumerge en el «mucousy» el lago plomo Linda indicios de la atracción sexual y el escándalo. «Yo sé mejor que ser nostálgica,» el adulto Linda refleja. «Nunca fue mágico para mí: nunca fue tan jóvenes, ni tan privativo, como para ver eso.»

Los detalles también, de conspirar para ciegos como mucho, ya que revelan, sin embargo. Pablo la madre de Patra, va a juicio con su marido por su homicidio. En última instancia es lo que Linda elige no decir en la corte que cuenta.

«Ella no había calentado el jugo de manzana en el microondas una vez, porque él dijo que era demasiado frío, daño en sus dientes?», piensa. «Él fue muy completo y evidentemente preciado: esa es la verdad. Yo podría haber dicho todo lo que cuando tuve mi oportunidad. Yo quería – me previsto en ella – pero no lo hizo».

Peso hasta lo que es o no es, dijo, y sentí por diversos personajes proporciona la parcela con su ética de la fuerza. Esto culmina en un llamativo contraste entre la manera en que los tribunales deciden tratar de Pablo abusivo, pero los padres religiosos, por un lado, y el veredicto entregado a la pedófilo Mr Grierson en el otro.

Es un enfoque que implica el lector: ¿cómo vamos a juzgar Linda por su propia incapacidad de ver lo que realmente estaba pasando en ese momento? Hemos comprendido el abandono emocional que ella también soportó?

Al repasar los temas de López de texto, Fridlund, por tanto, ha creado uno de los más inteligentes y poética de las novelas del año. Ella ha tomado sus lectores la mirada y se volvió de nuevo sobre sí mismos. Y mientras que algunos pueden encontrar el ritmo es demasiado lento, o los saltos entre el narrador de la etapas de la vida demasiado discordante, las conexiones entre sus historias son, como Linda del ensayo, sin duda original.

La historia de los Lobos
Emily Fridlund
Weidenfeld & Nicolson, 279pp, £12.99

LIFE COACHING COACHING FILOSOFIA DE VIDA

Compartir:
Sígueme por Email1k
Facebook0
Facebook
YouTube15k
YouTube
Pinterest5k
Pinterest
LinkedIn541
Instagram9k
RSS2k

Uso de cookies

Uso de cookies y política de privacidad: Este sitio web/blog utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies. Pinche el enlace para mayor información. Nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies